KÜRRÜF
NEWENTÜAIÑ
"VOZ DE LA TIERRA
QUE HABLA EN EL VIENTO"
El aporte que podamos hacer, lo
dirán todos quienes lean esta página. Lo importante es no
estar paralizados como estatuas frente a todo el daño que hacen
a nuestra Ñuke Mapu, Madre Tierra. El defenderla es parte de la
proyección de Nuestro Pueblo-Nación Mapuche.
Tenemos una historia y memoria
que hace a Nuestro Pueblo Mapuche Digno entre los Pueblos. No debemos desconocer
la realidad actual que nos lleva definitivamente a dos opciones: rescatar
Nuestra Identidad y proyectarla como Pueblo Mapuche, o desaparecer con
la asimilación de los Medios de Comunicación, educación
enejenante, trabajo enajenante, o sea, Ser un Winka más.
Por medio de esta página,
hacemos un aporte a romper la intolerancia producida por el desconocimiento.
Damos un fraternal saludo a todos los hermanos y hermanas, Papay, Chachay, Com Pu Mapuche que en forma honesta y en la
práctica
trabajan para que nuestro Idioma -el Mapudugun- nuestras ceremonias: Nguillatun
Kamaricun, Lepun, que son manifestaciones religiosas milenarias, se continúen
practicando, y a los que enseñan a nuestros hijos lo que es nuestra
Cultura Mapuche, como una forma de mantener vivo el espíritu de
nuestros Antepasados.
También ésta página es un llamado de atención a
quiénes tanto daño le hacen a la humanidad y a nuestra
Ñuke Mapu (Madre Tierra).
Esperamos que nuestra propuesta sea escuchada por los Wenuy (amigos) o
Katripache (hermanos de otro pueblo), para que con nuestras voces y manos,
construyan caminos nuevos y mejores.
COLECTIVO
"KÜRRÜF NEWENTÜAIÑ"
"Voz
de la Tierra que habla en el Viento"
Lo componen jóvenes, estudiantes, trabajadores y sus respectivas familias que
trabajan por la proyección y rescate de nuestra cosmovisión Mapuche. Realizamos
un trabajo radial por siete años en la emisora Radio Tierra,
y también un programa televisivo, por dos meses, que se
transmitió por el Canal 22, Gran Santiago.
También estamos realizando una producción musical y trabajos relacionados con
la literatura, poesía e historia.
Irresponsables de esta página: Freddy Treuquil, Guido Painemilla.
VOCABULARIO
Mapuche:
Gente de la Tierra
Winka:
Usurpador, ladrón, asesino, violador, extranjero.
Papay:
Término de respeto para tratar a la mujer de edad.
Chachay:
Término de respeto para tratar al hombre de edad.
Com:
Todos, todas.
Nguillatun Kamaricun, Lepun:
Ceremonias religiosas practicadas por los Mapuche.
Son realizadas para el equilibrio de la ÑuqueMapu y para el equilibrio
de las personas.